Includes unlimited streaming of Aquafaba
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
Purchasable with gift card
€25EURor more
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD Aquafaba.
Includes unlimited streaming of Aquafaba
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
Purchasable with gift card
€10EURor more
about
Todas As Formas De Amor (All The Forms Of Love) is a modern folk song seasoned with the intriguing rhythms of Brazilian popular music, or mpb, that make you travel back to Jorge Ben’s times in the 70’s. This song, chosen as the album's totem, will be launched with a video filmed in a dream house in the middle of the Tijuca forest in Rio de Janeiro. Starring
Danilo, the video narrates the fantastic discovery of acceptance and self-love of all the personalities that can inhabit one's body. The lyrics were inspired by a letter Danilo received from an ex after a separation. "It’s about the infinite ways, shapes and forms of love; highlighting the fact that there is no unique way to express what you feel," says Danilo, composer of the work.
lyrics
Todas as Formas de Amor
Music by Danilo Timm
& Lyrics by Julia Gorman
Junto o que é seu, junto com o meu
e colo na fôrma que é forma de todas as horas .
De longe me veem , te veem
e sabem que pensam que sabem.
Que a tua parte em mim
é tão nova como parte folha, livro novo .
Me inaugura em nova fôrma amor forma parte amor ;
Alimento meu .
E há tantas formas e formas de amar .
E tantas fôrmas e formas de amor .
Não cabem nas fôrmas das formas
das regras das leis das cabeças , das cabras cegas .
Todas as formas das formas de amor
Todas as formas ...
Todas as fôrmas das formas de amor
Todas as fôrmas...
2x
A palavra forma não cabe no verbo amar .
Transborda a palavra fôrma amor .
E deixa ressoar as letras sem forma ação ,
De gesto, de luz, de som
o que sinto não pode ser dito ,
mora no silêncio que é nosso .
Só nosso e de mais ninguém .
E há tantas formas e formas de amar.
E tantas fôrmas e formas de amor .
Não cabem nas fôrmas das formas
das regras das leis das cabeças .
Todas as formas das formas de amor …
English Translation
I gather what’s yours, together with what’s mine
and stick it on the shape that is the way of every hour.
From afar they see me, see you
and they know they think they know.
That your part in me
it is as new as part of a sheet in a new book.
It inaugurates me in a new way, love, it is part of it, love;
My food.
And there are so many forms and ways to love.
And so many shapes and ways of love.
They do not fit in the shapes of the ways
of the rules of the laws of the heads, of the blind man’s bluff
All thel forms of the ways to love
All the forms ...
All the shapes of the ways to love
All the shapes ...
2x
The word form does not fit in the verb to love.
It overflows the word shape, love.
And lets the lyrics/letters resonate in action,
Of gesture, of light, of sound
what I feel cannot be said,
lives in the silence that is ours.
Only ours and nobody else's.
And there are so many forms and ways to love.
And so many shapes and ways of love.
They do not fit in the shapes of the ways
of the rules of the laws of the heads.
All the forms of the ways of love ...
Spanish Translation
Junto con el tuyo, junto con el mío
y pégalo en la forma que tiene la forma de cada hora.
De lejos me ven, te ven
y saben que creen que saben.
Que tu parte de mi
es tan nuevo como hoja de parte, libro nuevo.
Me inaugura en una nueva forma, el amor es parte del amor;
Mi alimento.
Y hay tantas formas y formas de amar.
Y tantas formas y formas de amor.
No encaja en las formas de las formas
de las reglas de las leyes de los jefes, de las cabras ciegas.
Todas las formas de amor
Todas las formas ...
Todas las formas de formas de amor
Todas las formas...
2x
La forma de la palabra no encaja en el verbo amar.
La palabra forma rebosa de amor.
Y deja que la letra resuene sin acción
De gesto, de luz, de sonido
lo que siento no se puede decir,
vive en el silencio que es nuestro.
Solo nuestro y de nadie más.
Y hay tantas formas y formas de amar.
Y tantas formas y formas de amor.
No encaja en las formas de las formas
de las reglas de las leyes de los jefes.
AQUAFABA re-imagines Brazil's Tropicalismo expanding through Latin-America, from the Andes to the Caribbean, teleporting to
modern-day Berlin where it can more freely express its psychedelic 'saudade' with transgressive lyrics in Portuguese, Spanish and English full of folk, jazz 'n' soul....more
